“Της ιστορίας μας φέγγουν τρεις χιλιάδες χρόνια,
Ορθοί! Και πρόβαλε από τώρα το παλάτι
στον τόπο εκεί που λύθηκαν τα κακά μάγια,
κι ο φοίνικας ξαναγεννιέται από τη στάχτη…”
Ορθοί! Και πρόβαλε από τώρα το παλάτι
στον τόπο εκεί που λύθηκαν τα κακά μάγια,
κι ο φοίνικας ξαναγεννιέται από τη στάχτη…”
Mistral, "Ο Ελληνικός ύμνος” - Μετάφραση: Κωστής Παλαμάς
Μεγάλος και θερμός φιλέλληνας ο Φρειδερίκος Μιστράλ, κάτοχος του
βραβείου Νόμπελ της λογοτεχνίας του 1904, ο οποίος έγραψε τον “Ελληνικό
Ύμνο”, τον οποίο υπέροχα μετέφρασε ο Κωστής Παλαμάς και από τον οποίον
είναι και οι στίχοι, οι οποίοι υπάρχουν στην αρχή αυτού του κειμένου.
Και αυτό το “φέγγος των χιλιάδων χρόνων της Ιστορίας μας” είναι ακριβώς
που θέλουν να σβήσουν οι εξουσιαστές της Πατρίδας μας. Γιατί όταν ένας
Λαός έχει επίγνωση του λαμπρού παρελθόντος του, τότε έχει και κίνητρο
αλλά και χρέος να ξαναγενεί μεγάλος και αυτό δεν το θέλουν για τον
Ελληνισμό.







